Мадлен пристально смотрела в окно такси, её пальцы нервно перебирали складки платья. "Может, проедем через Люксембургский сад?" — попросила она тихо, вспоминая, как когда-то гуляла там с мужем в первые годы их брака. Водитель кивнул, свернув с главной улицы, и в салоне воцарилась тишина, нарушаемая лишь шёпотом старушки, называвшей знакомые уголки города.
Они медленно ехали мимо книжных лавок на Сене, мимо кафе, где она когда-то пила утренний кофе, и площадей, хранивших отголоски её молодости. В каждом повороте, в каждом фасаде Мадлен видела частичку своей жизни, словно перелистывая альбом с пожелтевшими фотографиями. Эта поездка стала для неё не просто дорогой в дом престарелых, а прощанием с городом, который навсегда останется в её сердце.